Konseptualisasi Agama dan Implikasinya di Indonesia

Aulia Kamal

Abstract


This article discusses how the concept of "religion" is conceptualized in Indonesia and its implications. Through literature review, data was collected and analyzed descriptively, and it was found that: First, the term "religion" is conceptually constructed academically based on the World Religion Paradigm (WRP) with Islam as the model and monotheism as the main feature. Politically, the WRP is increasingly hegemonic through Pancasila, and is constructed in accordance with the policy of religious life from the colonial era to the orde New Order (Orde Baru). Thus, the definition and categorization of religion are stricter and more political. Second, this construction has implications for: (1) Monotheism becoming the standard feature of "recognized religion", making it exclusive and discriminatory. (2) In order to be recognized by the state, Hinduism, Buddhism, and Confucianism are forced to monotheize their theological concepts and submit to Pancasila. (3) The government hastily reduces various local practices to "belief systems". (4) Religion becomes the main identity in citizenship, leading to discrimination and stigmatization of believers of faiths. (5) Academically, the WRP also influences the paradigm in the study of religion. This article recommends the need for a re-identification of religious categories academically, outside of political interests. In addition, it is necessary to distinguish native religions from belief systems because even though they are not identical to world religions, they are not as simple as spiritual practices.

 

Abstrak: Artikel ini mendiskusikan bagaimana kata "agama" dikonseptualisasi di Indonesia dan implikasinya. Melalui studi kepustakaan, data dikumpulkan dan dianalisis secara deskriptif, dan ditemukan bahwa: Pertama, kata “agama” secara konseptual dikonstruksi secara akademis berdasarkan paradigma agama dunia (WRP) dengan Islam sebagai model dan monoteistik sebagai fitur utama. Secara politis, WRP semakin hegemonik melalui Pancasila, lalu dikonstruksi seturut kebijakan kehidupan beragama dari masa kolonial hingga Orde Baru. Jadi definisi dan kategori agama lebih ketat dan politis. Kedua, konstruksi ini berimplikasi pada: (1) Monoteistik menjadi ciri standar pengakuan “agama”, sehingga eksklusif dan diskriminatif. (2) Agar diakui negara, Hindu, Budha, dan Konghucu dipaksa untuk memonoteistifikasi konsep teologinya, tunduk kepada Pancasila. (3) Pemerintah secara gegabah mereduksi berbagai praktik lokal ke dalam "aliran kepercayaan". (4) Agama menjadi identitas utama dalam kewarganegaraan, yang mengarah pada diskriminasi dan stigmatisasi penghayat kepercayaan. (5) Secara akademis, WRP juga mempengaruhi paradigma dalam studi agama. Artikel ini merekomendasikan perlunya identifikasi ulang kategori agama secara akademis, di luar kepentingan politik. Selain itu, perlu membedakan agama pribumi dari aliran kepercayaan karena meskipun tidak identik dengan agama dunia, namun ia tidak sesederhana sebagai praktik kebatinan.


Keywords


Agama; Monoteisme; Pancasila; Paradigma agama besar dunia

Full Text:

PDF

References


Abbas, Tarmizi. “Agama (Religion) Sebagai Konstruksi Modern – CRCS UGM.” CRCS, 2019. https://crcs.ugm.ac.id/agama-religion-sebagai-konstruksi-modern/.

Abdulla, Mariam Rawan. “Culture, Religion, and Freedom of Religion or Belief.” Review of Faith and International Affairs 16, no. 4 (2018): 102–15. doi:10.1080/15570274.2018.1535033.

Admin. “Penghayat Kepercayaan Masuk Kolom Agama Dalam KK Dan KTP.” Mahkamah Konstitusi Republik Indonesia, 2017. https://www.mkri.id/index.php? page=web.Berita&id=14105.

Aragon, L.V. The Colonial Introduction of Religion and Language as Ethnicity in Sulawesi, Indonesia. Honolulu: University of Hawai Press, 2000.

Arista, I Made. “Agama, Igama, Ugama.” Parisada Hindu Dharma Indonesia, July 2017.

Bagir, Z. A.; Arianingtyas, R. “Limitations to Freedom of Religion or Belief in Indonesia: Norms and Practices.” Religion & Human Rights 15, no. 1 (2020): 39–56.

Bagir, Z. A. “Mengkaji ‘Agama’ Di Indonesia.” In Studi Agama Di Indonesia: Refleksi Pengalaman, edited by Samsul Maarif, 15–34. Yogyakarta: Center for Religious and Cross-cultural Studies/CRCS, 2016.

Bazor, M.R. Departemen Agama. Jakarta: tt, n.d.

Bell, Catherine. “Paradigms behind (and before) the Modern Concept of Religion.” History and Theory 45, no. 4 (2006): 27–46. doi:10.1111/j.1468-2303.2006.00381.x.

Bielefeldt, H. “Freedom of Religion or Belief—A Human Right Under Pressure.” In Oxford Journal of Law and Religion, 1:15–35, 2012.

Bloch, Esther, Marianne Keppens, and Rajaram Hegde. Rethinking Religion in India: The Colonial Construction of Hinduism. Edited by E. Bloch, M. Keppens, and R. Hegde. Rethinking Religion in India: The Colonial Construction of Hinduism. London: Routledge, 2009. doi:10.4324/9780203862896.

Colbran, Nicola. “Realities and Challenges in Realising Freedom of Religion or Belief in Indonesia.” International Journal of Human Rights 14, no. 5 (2010): 678–704. doi:10.1080/13642980903155166.

Cotter, C. R., and D. G. Robertson. After World Religions: Reconstructing Religious Studies. New York: Routledge, 2016.

Cox, James L. From Primitive to Indigenous: The Academic Study of Indigenous Religion. United Kingdom: Ashgate Publishing Limited, 2004.

Deta, Krisharyanto Umbu. “Deconstructing the Dichotomy of Agama and Kepercayaan: A Transformative Strategy in the Politic of Recognition towards Marapu Indigenous Religion.” Religió: Jurnal Studi Agama-Agama 12, no. 1 (2022): 103–26. doi:10.15642/religio.v12i1.1863.

Fatwa D. M., Haris. “Lika-Liku Agama Buddha Meraih Pengakuan.” CRCS, 2021.

Forth, Gregory, Rita Smith Kipp, and Susan Rodgers. “Indonesian Religions in Transition.” Edited by Rita Smith Kipp and Susan Rodgers. Pacific Affairs 60, no. 3 (1987): 541. doi:10.2307/2758927.

Geertz, A. W. “Can We Move Beyond Primitivism?: On Recovering the Indigenes of Indigenous Religions in the Academic Study of Religion.” In Beyond Primitivism, 53–86. New York: Routledge, 2004.

Gonda, Jan. Sanskrit in Indonesia. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1952.

Gultom, Ibrahim. Agama Malim Di Tanah Batak. Jakarta: Bumi Aksara, 2010.

Hadikusuma, H. Antropologi Agama I. Bandung: Citra Aditya Bakti, 1993.

Hartney, C., and D. Tower, eds. Religious Categories and the Construction of the Indigenous. Leiden: Brill, 2016.

Hidayah, S. “The Politics of Religion The Invention of ‘Agama’ in Indonesia.” Jurnal Kawistara 2, no. 2 (2012).

Hidayah, Sita. “The Politics of Religion The Invention of ‘Agama’ in Indonesia.” Jurnal Kawistara 2, no. 2 (August 2012). doi:10.22146/KAWISTARA.3967.

kemdikbud. “KBBI Daring.” Kemdikbud, 2016.

King, R. Orientalism and Religion: Postcolonial Theory, India and the Mystic East. New York: University of North Carolina Press, 1999.

———. “Orientalism and the Modern Myth of ‘Hinduism.’” Numen 46, no. 2 (1999): 146–85.

King, Richard. “Colonialism, Hinduism and the Discourse of Religion.” In Rethinking Religion in India: The Colonial Construction of Hinduism, edited by E. Bloch, M. Keppens, and R. Hegde, 95–113. USA: Routledge, 2009. doi:10.4324/9780203862896-9.

Kuiken, Gerard D. C. The Roots of the Bhagavadgita: Comparison, Translations, and Sanskrit-English Dictionary. Vol. Volume I (b). USA: OTAM Books, 2018.

Lerner, N. “The Nature and Minimum Standards of Freedom of Religion or Belief.” BYU Law Review 905 (2000).

Maarif, S. “Meninjau Ulang Definisi Agama, Agama Dunia, Dan Agama Leluhur.” In Kebebasan, Toleransi Dan Terorisme: Riset Dan Kebijakan Agama Di Indonesia, 13–48. Jakarta: Pusat Studi Agama dan Demokrasi (PUSAD) Yayasan Wakaf Paramadina, 2017.

Maarif, Samsul. “Indigenous Religion Paradigm: Re-Interpreting Religious Practices of Indigenous People.” Studies in Philosphy 44 (2019): 1–20.

Masuzawa, Tomoko. The Invention of World Religions. Chicago: University of Chicago Press, 2005.

Monier-Williams, Monier. A Sanskrit-English Dictionary. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited, 2005.

Muhammad, Nurdinah. Antropologi Agama. Banda Aceh: Ar-Raniry Press, 2007.

Mulder, Niels. Kebatinan Dan Hidup Sehari-Hari Orang Jawa: Kelangsungan Dan Perubahan Kulturil. Jakarta: Gramedia, 1983.

Owen, S. “The World Religions Paradigm Time For A Change.” Arts and Humanities in Higher Education 10, no. 3 (2011): 253–68.

Pennington, B. K. Was Hinduism Invented?: Britons, Indians, and the Colonial Construction of Religion. Oxford: Oxford University Press, 2005.

Picard, Michel. “What ’ s in a Name ? An Enquiry about the Interpretation of Agama Hindu as ‘ Hinduism .’” Jurnal Kajian Bali 02, no. March (2013): 1–14.

Picard, Michel, and Rémy Madinier. The Politics of Religion in Indonesia: Syncretism, Orthodoxy, and Religious Contention in Java and Bali. Edited by M. Picard and R. Madinier. The Politics of Religion in Indonesia: Syncretism, Orthodoxy, and Religious Contention in Java and Bali. New York: Routledge, 2011. doi:10.4324/9780203817049.

Saidi, Anas, ed. “Menekuk Agama Membangun Tahta: Kebijakan Agama Orde Baru,” 2004, 60–61.

Seo, Myengkyo. State Management of Religion in Indonesia. State Management of Religion in Indonesia. United Kingdom: Routledge, 2013. doi:10.4324/9780203770986.

Sihombing, U. P. Menggugat BAKORPAKEM: Kajian Hukum Terhadap Pengawasan Agama Dan Kepercayaan Di Indonesia. Jakarta: ILRC, 2008.

Smith, Wilfred Cantwell. The Meaning and End of Religion. New York: The New American Library of World Literature, Inc., 1963.

Subagya, Rahmat. Kepercayaan Kebatinan Kerohanian Kejiwaan Dan Agama. Yogyakarta: Kanisius, 1976.

Sullivan, D. J. “Advancing the Freedom of Religion or Belief through the UN Declaration on the Elimination of Religious Intolerance and Discrimination.” American Journal of International Law 82, no. 3 (1988): 487–520.

Tuhri, M., S. Maarif, and R. Simarmata. “Adat, Islam, and the Idea of Religion in Colonial Indonesia.” Al-Albab 9, no. 2 (2020): 159–78.

Viri, Kristina, and Zarida Febriany. “Dinamika Pengakuan Penghayat Kepercayaan Di Indonesia.” Indonesian Journal of Religion and Society 2, no. 2 (2020): 97–112. doi:10.36256/ijrs.v2i2.119.

Yang, Heriyanto. “The History and Legal Position of Confucianism in Postindependence.” Marburg Journal of Religion, 2005.




DOI: http://dx.doi.org/10.22373/substantia.v25i1.16944

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Aulia Kamal

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

SUBSTANTIA: JURNAL ILMU-ILMU USHULUDDIN 
DITERBIKAN OLEH: 
FAKULTAS USHULUDDIN DAN FILSAFAT
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN) AR-RANIRY BANDA ACEH, ACEH INDONESIA

 

ALAMAT REDAKSI:
Gedung Fakultas Ushuluddin Lantai II, Fakultas Ushuluddin, UIN Ar-Raniry, Jln. Lingkar Kampus, Kopelma Darussalam Banda Aceh, Aceh 23111.Telp. (0651)7551295. eMail: [email protected]

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.